the flood waters burst the dyke中文是什么意思

• 洪水冲垮了堤坝

• "flood"中文翻译    n. 1.洪水，水灾。 2.溢流，涨水，潮水最高点，泛滥 ...
• "waters"中文翻译    n. 沃特斯〔姓氏〕。
• "burst"中文翻译    vi. 1.破裂，迸裂，爆炸；爆发出，喷出；(花蕾等)绽 ...
• "dyke"中文翻译    n. 〔俚语〕爱搞同性爱的女性(尤指扮演男性角色者)。
• "flood protection dyke" 中文翻译 :    防洪堤
• "cloud burst flood" 中文翻译 :    暴雨洪水
• "dyke" 中文翻译 :    n. 〔英国〕 ＝dike. n. 〔俚语〕爱搞同性爱的女性(尤指扮演男性角色者)。
• "waters" 中文翻译 :    n. 沃特斯〔姓氏〕。
• "a burst of" 中文翻译 :    一阵突发的……
• "burst" 中文翻译 :    vi. 1.破裂，迸裂，爆炸；爆发出，喷出；(花蕾等)绽开，(洪水等)溃决；〔俚语〕破产。 2.突然发作，忽然出现。 3.胀破；充满 (with). The shell burst overhead. 炸弹在头上爆炸。 The buds are bursting. 花蕾正在绽开。 The door burst open. 门猛然打开。 Oil burst to the surface. 喷出地面的石油。 burst on the eye 突然出现在眼前。 The applause burst from the crowd. 人群中爆发出掌声。 I am bursting to tell him the news. 我恨不得马上就告诉他那个消息。 vt. 1.使破裂，使爆裂；打开，劈开，撞开；突破，冲破。 2.使充满，使胀破。 burst the baloon with a pin 用针把气球戳破。 He became so excited that he almost burst a blood vessel. 他兴奋得几乎血管都要破裂了，他万分兴奋。 burst a door open 把门撞开。 burst a conspiracy 破获一起阴谋。 burst the restraints 打破束缚。 banks burst by flood 被洪水冲破的堤防。 be bursting to do (sth.) 忍不住[急着]要做(某事)。 burst away 1. 破裂，爆发。 2. 〔诗〕急忙逃走。 burst forth 忽然跳出；忽然出现；突然爆发；(血等)喷出 (A great epidemic burst forth. 突然发生了一场大瘟疫)。 burst in 1. 扑进，闯进；打扰，侵入。 2. 插嘴，打断(别人谈话)。 3.突然出现 (Sorry if we burst in on you. 突然来打扰您，非常抱歉)。burst into 1. 闯进。 2. 突然发作，突然…起来(burst into a room 推进房内。 burst into fame 忽然出名。 burst into flames 忽然烧起来。 burst into laughter [tears] 突然哈哈大笑[哇地一声哭起来]。 burst into bloom 开花。 burst into speech 急忙说起来)。 burst one's sides (with laughing) 笑破肚皮。 burst oneself (过劳)伤身。 burst on the ear 忽然听见 (A sound burst on [upon] their ears. 一个声音突然传进他们耳中)。 burst open 推开；忽然打开；(花)渐开，(板栗)裂开。 burst out 1. 冒出；现出。 2. 突然发作；突然发生；突然…起来。 burst through 推开，拨开。 burst up 1. 爆发。 2. 失败，破产，垮台。 3. 突然激动，勃然大怒。 4. 使崩溃。 burst upon [on] 突然出现；袭击 (A splendid view burst upon us. 我们的眼前突然呈现一片壮丽的景色。 The real situation burst upon me. 我突然认清了真实的形势)。 burst with 装满，充满(He is bursting with health. 他极其健康。 a bag bursting with gold 装满金子的口袋。 a heart ready to burst with indignation 容易动怒)。 go burst 〔口语〕失败，破产。 n. 1.突然破裂，炸裂，爆炸。 2.(油等的)喷出；(感情等的)爆发，(景物等的)突然出现。 3.突进，疾走；【军事】(自动武器的)连发射击，扫射。 4.一口气，一阵，一下子。 5.【无线电】脉冲；正弦波群；〔口语〕闹饮。 a burst of tire 轮胎爆裂。 a great burst of light 突然出现一大片亮光。 a burst of passion 激情的迸发。 a burst of blood from the wound 伤口喷血。 a burst of mountain and plain 突然展开的峰峦和平原的景色。 The car passed us with a burst of speed. 那辆车子突然加快速度超过我们。 a fine burst of the countryside 眼前突然呈现出一派秀丽的乡村景色。 a burst in the dike 堤防的缺口。 a burst from the machine gun 机枪的扫射。 at a [one] burst 一阵；一口气；一举，一下 (go up a hill at a burst一口气爬上山)。 go on the burst 〔俚语〕闹饮。 in sudden bursts 一阵一阵[忽冷忽热]地工作 (work in sudden bursts 冷一阵热一阵地做工作)。 burst-up 〔口语〕垮台，破产。
• "burst at the" 中文翻译 :    胀破裂缝
• "burst in" 中文翻译 :    闯入, 打断, 突然出现
• "burst into" 中文翻译 :    爆发出；突然闯入; 闯进；突然开始; 闯入, 开出, 突然出现; 闯入,迸发; 突然起来; 突然闯入；非法闯进；突然…起来0; 突然开始，爆发出；闯入
• "burst on" 中文翻译 :    突然出现，到来
• "burst with" 中文翻译 :    突然发生
• "in-burst" 中文翻译 :    冲入
• "at the flood" 中文翻译 :    在便利时
• "but for the flood" 中文翻译 :    要不是水灾
• "flood" 中文翻译 :    n. 1.洪水，水灾。 2.溢流，涨水，潮水最高点，泛滥，汹涌。 3.〔诗〕河，湖，海。 4.充溢，丰富；大量，一大阵，滔滔不绝。 5.〔口语〕泛光灯，探照灯 (＝ flood light)。 ebb and flood 低潮与高潮。 golden flood 一片阳光。 floods of ink 连篇累牍。 floods of rain 倾盆大雨。 a flood of anger 怒气的爆发，大发雷霆。 a flood of light 一大片明亮的光线。 a flood of tears 泪如泉涌。 a flood of words 滔滔不绝；洋洋数千言。 the F- ＝ Noah's flood 【圣经】(旧约创世纪中所载)挪亚 (Noah) 遭逢的大洪水。 at the flood 正当高潮；在恰好时机。 flood and field 海陆。 go through fire and flood 赴汤蹈火。 in flood 洋溢，滔滔，大量；泛滥。 take at the flood 利用有利时机。 throw a flood of light on sth. 充分阐明。 vt. 1.淹没，使泛滥；涨满(河床)。 2.用水浇灌，灌溉。 3.涌到；冲进。 Applicants flood the office. 申请者挤满办事处。 flooded districts 水灾区域。 be flooded with letters 信件像潮水般涌来。 vi. 1.发大水，泛滥；(潮)涨。 2.涌到 (in)。 3.【医学】患子宫出血，血崩。 Applicants flooded in. 申请者如潮水般涌来。
• "flood in" 中文翻译 :    涌进
• "flood into" 中文翻译 :    涌进
• "the flood" 中文翻译 :    大洪水; 洪水
• "abandoned dyke" 中文翻译 :    废堤
• "aplitic dyke" 中文翻译 :    细晶岩脉
• "aschistic dyke" 中文翻译 :    未分异岩脉